ADATVÉDELMI POLITIKA
GOLDBECK CEE South s.r.o.
A jelen Adatvédelmi szabályzat (a továbbiakban: „Szabályzat”) az Ön személyes adatainak a GOLDBECK CEE South s.r.o., Dvojkrížna 9, 821 07 Bratislava, azonosítószám: 54 939 828, a Pozsonyi Városi Bíróság III. kerületi kereskedelmi nyilvántartásában, Sro részleg, 164410/B számú bejegyzéssel bejegyzett társaság (a továbbiakban: „Adatkezelő”) által történő kezeléséről tartalmaz információkat.
Az Adatkezelő a jelen Tájékoztatón keresztül tájékoztatja Önt arról, hogy az Ön személyes adatait miért és hogyan kezelik, mennyi ideig tárolja az Adatkezelő, milyen jogai vannak az Ön személyes adatainak kezelésével kapcsolatban, valamint a személyes adatainak kezelésével kapcsolatos egyéb lényeges információkról.
Az Adatkezelő az Ön személyes adatait a természetes személyeknek a személyes adatok kezelése érdekében történő védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról, valamint a 95/46/EK irányelv hatályon kívül helyezéséről (általános adatvédelmi rendelet) szóló 2016/679 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek (a továbbiakban: Rendelet), a vonatkozó szlovák jogszabályoknak, így különösen a Szlovák Köztársaságban hatályos, a személyes adatok védelméről és a személyes adatok szabad áramlásáról szóló 2016/679. számú törvénynek megfelelően kezeli. 18/2018. sz. törvény a személyes adatok védelméről és egyes törvények módosításáról és kiegészítéséről (a továbbiakban: törvény), valamint a személyes adatok védelmére vonatkozó egyéb rendeletek (a rendelet, a törvény és a személyes adatok védelmére vonatkozó egyéb rendeletek a továbbiakban együttesen a „személyes adatok védelmére vonatkozó rendeletek”).
A személyes adatok kezelésével és védelmével kapcsolatban felmerülő kérdésekben az Adatkezelővel és – amennyiben kijelölte – adatvédelmi tisztviselőjével a GOLDBECK CEE South s.r.o., Dvojkrížna 9, 821 07 Bratislava címen, vagy a gdpr@goldbeck.sk e-mail címen veheti fel a kapcsolatot.
INFORMÁCIÓK AZ ADATVÉDELMI HATÁSVIZSGÁLATOKRÓL (személyes adatok kategóriái, személyes adatok tervezett kezelésének célja, jogalapok és megőrzési időszakok)
Az Adatkezelő az Ön személyes adatait kizárólag a minimalizálás elvével összhangban kezeli, ami azt jelenti, hogy az Adatkezelő nem kér Öntől olyan személyes adatokat, amelyek nem szükségesek az adatkezelés konkrét és indokolt céljához. Az Adatkezelő csak akkor kezel személyes adatokat, ha azok feldolgozásának jogalapja van, tehát a feldolgozás a jogszerűség elvének megfelelően történik. A konkrét célokat, beleértve a jogalapot és a megőrzési időszakot, amelyek érdekében az Adatkezelő az Ön személyes adatait kezeli, az alábbi táblázatban találja.
Az Ön személyes adatainak védelme érdekében az Adatkezelő megfelelő biztonsági intézkedéseket fogadott el, amelyek mind szervezeti, mind technikai szinten dokumentálva vannak.
| Az adatkezelés célja | Az álláskeresők nyilvántartásának vezetése |
| Jogalap | A rendelet 6. cikke (1) bekezdésének a) pontja – az érintett hozzájárult személyes adatainak kezeléséhez. |
| Személyes adatok kategóriái | Keresztnév, vezetéknév, e-mail cím, munkatapasztalat, az önéletrajzban és/vagy a kísérőlevélben megadott egyéb személyes adatok
|
| Megőrzési időszak | A hozzájárulás időpontjától számított 1 év vagy annak visszavonásáig, attól függően, hogy melyik a korábbi időpont. |
| Az adatkezelés célja | A kiválasztási eljárás megvalósítása (az új alkalmazottak kiválasztásának biztosítása) |
| Jogalap | A rendelet 6. cikke (1) bekezdésének b) pontja – az adatkezelés olyan szerződés teljesítéséhez szükséges, amelynek az érintett a szerződő fele, vagy az érintett kérésére szerződéskötést megelőző intézkedések végrehajtásához. |
| Személyes adatok kategóriái | Keresztnév, vezetéknév, e-mail cím, munkatapasztalat, az önéletrajzban és/vagy kísérőlevélben megadott egyéb személyes adatok |
| Megőrzési időszak | A versenyvizsga időtartamára (azaz legkésőbb az önéletrajz és/vagy a kísérőlevél kézhezvételétől számított 90 napon belül, ha nem jön létre munkaviszony vagy hasonló jogviszony) |
| Az adatkezelés célja | Az érintettről fényképek készítése és azok közzététele az Üzemeltető honlapján és az Üzemeltető egyéb kommunikációs csatornáin, beleértve a brosúrákban, prezentációkban és az Üzemeltető telephelyén lévő hirdetőtáblákon való közzétételt az Üzemeltető bemutató tevékenysége során |
| Jogalap | a rendelet 6. cikke (1) bekezdésének a) pontja – az érintett hozzájárult személyes adatainak kezeléséhez. |
| Személyes adatok kategóriái | Fénykép.
A személyes adatok a következő körben: keresztnév, vezetéknév, cím és beosztás az Üzemeltető cégénél csak az Üzemeltető cég szerveinek tagjaira vagy a céggel munkaviszonyban nem álló személyekre vonatkoznak. |
| Megőrzési időszak | a hozzájárulás időpontjától számított 5 év vagy annak visszavonásáig, attól függően, hogy melyik a korábbi időpont. |
| Az adatkezelés célja | Az üzemeltető által szervezett versenyen való részvétel és annak értékelése |
| Jogalap | a rendelet 6. cikke (1) bekezdésének a) pontja – az érintett hozzájárult személyes adatainak kezeléséhez. |
| Személyes adatok kategóriái | Keresztnév, vezetéknév, e-mail cím |
| Megőrzési időszak | Az üzemeltető által szervezett verseny végét követő 30 napban, kivéve, ha az érintett az említett határidő lejárta előtt visszavonja hozzájárulását. |
| Az adatkezelés célja | Az Üzemeltető által szervezett verseny nyertesének keresztnevének és vezetéknevének, valamint fényképének közzététele. |
| Jogalap | a rendelet 6. cikke (1) bekezdésének a) pontja – az érintett hozzájárult személyes adatainak kezeléséhez. |
| Személyes adatok kategóriái | Vezetéknév, keresztnév, e-mail cím |
| Megőrzési időszak | Az üzemeltető által szervezett verseny végét követő 30 napon belül, kivéve, ha az érintett az említett határidő lejárta előtt visszavonja hozzájárulását. |
| Az adatkezelés célja | Az érintettek által az adatkezelőhöz e-mailben, a weboldalon található kapcsolatfelvételi űrlapon, a közösségi hálózatokon vagy telefonon keresztül küldött üzenetekből származó üzenetek megválaszolása és az érintettek kéréseinek kezelése. |
| Jogalap | a rendelet 6. cikke (1) bekezdésének f) pontja – az adatkezelés a beérkező üzenetek megválaszolásához fűződő jogos érdekek miatt szükséges az üzleti kommunikáció megfelelő lebonyolítása, a nyújtott szolgáltatások minőségének javítása és új ügyfelek szerzésének céljából. |
| Személyes adatok kategóriái | Általános személyes adatok, különösen: keresztnév, vezetéknév, e-mail cím, telefonszám és az érintett által az üzenetben megadott egyéb adatok. |
| Megőrzési időszak | A jelentés kézhezvételétől vagy a kérelem feldolgozásától számított 30 napon belül |
A SZEMÉLYES ADATOK FORRÁSA?
Az adatkezelő a személyes adatokat közvetlenül az érintett személytől szerezte meg.
KINEK ADJA ÁT AZ ADATKEZELŐ AZ ÖN SZEMÉLYES ADATAIT?
Bizonyos esetekben az adatkezelő köteles az Ön személyes adatait az Ön személyes adatainak kezelésére jogosult hatóságoknak, például bíróságoknak, bűnüldöző hatóságoknak, valamint felügyeleti hatóságoknak (pl. ellenőrzés esetén az adatvédelmi hatóságnak) (harmadik fél) átadni.
Az Adatkezelő az Ön személyes adatait az adatfeldolgozóinak is átadja, azaz olyan külső szervezeteknek, amelyek az Ön személyes adatait az Adatkezelő nevében kezelik. Az adatfeldolgozók az Adatkezelővel kötött szerződés alapján dolgozzák fel a személyes adatokat, amelyben vállalják, hogy megfelelő technikai és biztonsági intézkedéseket tesznek az Ön személyes adatainak biztonságos kezelése érdekében. Az Adatkezelő adatfeldolgozói közé tartoznak:
- webtárhely-szolgáltatást (beleértve a levelezőtárhely-szolgáltatást is) nyújtó vállalat; és
- weboldal-kezelési szolgáltatásokat nyújtó vállalat.
Az Ön személyes adatainak címzettjei közé tartozik a Google Ireland Limited és a Meta Platfroms Inc. is, amelyek analitikai és marketingszolgáltatásokat nyújtanak cookie-k segítségével, amelyeket a weboldal az Ön eszközén helyez el, amennyiben Ön hozzájárulását adja az üzemeltetőnek ezen fájlok tárolásához. A sütikről bővebb információt a weboldal sütik használatára vonatkozó részében talál.
Az Ön személyes adatainak címzettjei közé tartoznak a Facebook, Instagram és LinkedIn közösségi hálózatok üzemeltetői (Meta Platforms Ireland és LinkedIn Ireland Unlimited Company) is abban az esetben, ha Ön az Üzemeltetővel az Üzemeltető közösségi hálózatain keresztül üzenetben lép kapcsolatba, megoszt egy weboldalt vagy annak tartalmát a közösségi hálózatokon, vagy ha Ön hozzájárulását adja az Üzemeltetőnek ahhoz, hogy fényképét az Üzemeltető a profilján a közösségi hálózatokon közzétegye
A fent említett vállalatok az Adatkezelővel közös adatkezelőként járnak el a személyes adatok feldolgozása során, és a személyes adatok feldolgozását ebben az esetben a rendelet 26. cikke szerinti közös adatkezelői megállapodás szabályozza, amely szerint az Adatkezelő a kapcsolattartó a személyes adatok feldolgozására vonatkozó kérések kezelésében
HARMADIK ORSZÁGOKNAK ÉS NEMZETKÖZI SZERVEZETEKNEK TÖRTÉNŐ ÁTADÁS?
Ha az Üzemeltető weboldalán analitikai és marketing cookie-kat használ, és ha Ön az Üzemeltető közösségi hálózatain keresztül üzenetben lép kapcsolatba az Üzemeltetővel, megosztja a weboldalt vagy annak tartalmát a közösségi hálózatokon, vagy ha hozzájárulását adja az Üzemeltetőnek ahhoz, hogy fényképét közzétegye egy közösségi hálózaton, az Ön személyes adatai továbbításra kerülhetnek az Egyesült Államokba, a Meta Platforms, Inc., a Google, LLC és a LinkedIn Ireland Unlimited Company vállalatainak
Az Ön személyes adatainak továbbítása az adatvédelmi rendeletekkel összhangban a személyes adatok harmadik országokba történő továbbítását biztosító megfelelő eszközökkel biztosított, különösen a fent említett szolgáltatások felhasználási feltételeiben szereplő szabványos szerződéses záradékok, valamint a fent említett szolgáltatások szolgáltatói által elfogadott további továbbítási garanciák alkalmazásával. Az adattovábbításra csak kivételesen kerülhet sor, az adott harmadik országban (USA) hatályos vonatkozó jogszabályok alapján, amelyek a fent említett szolgáltatókra vonatkoznak.
Az adatkezelő nem alkalmaz profilalkotást az Ön személyes adatainak feldolgozása során, és nem kezel személyes adatokat semmilyen formában automatizált egyedi döntéshozatal során, amely az Ön személyes szempontjainak értékeléséhez vezetne.
AUTOMATIZÁLT, SZEMÉLYRE SZABOTT DÖNTÉSHOZATAL, BELEÉRTVE A PROFILALKOTÁST IS?
Az adatkezelő nem alkalmaz profilalkotást az Ön személyes adatainak feldolgozása során, és nem kezel személyes adatokat semmilyen formában automatizált egyedi döntéshozatal által, amely az Ön személyes szempontjainak értékelésével járna.
MILYEN JOGOK ILLETIK MEG ÖNT A SZEMÉLYES ADATOK FELDOLGOZÁSÁVAL KAPCSOLATBAN?
Ön mint érintett személy a következő jogokkal rendelkezik a személyes adatainak feldolgozásával kapcsolatban:
| Hozzáférési jog – Ön mint érintett jogosult arra, hogy az Adatkezelőtől megerősítést kapjon arról, hogy kezeli-e az ,Ön személyes adatait, és ha igen, akkor a rendelet 15. cikke értelmében hozzáférést kapjon ezekhez a személyes adatokhoz és információkhoz. Az Adatkezelő átadja Önnek a kezelt személyes adatok másolatát. Ha Ön elektronikus úton nyújtja be kérelmét, az információkat az Adatkezelő általánosan használt elektronikus formátumban bocsátja az Ön rendelkezésére, kivéve, ha Ön másként kéri.
|
Helyesbítéshez való jog – Az Ön személyes adatai pontosságának, teljességének és időszerűségének biztosítása érdekében az Adatkezelő ésszerű intézkedéseket tett. Ön mint érintett jogosult arra, hogy az Adatkezelő indokolatlan késedelem nélkül helyesbítse pontatlan személyes adatait vagy kiegészítse hiányos személyes adatait.
|
|
TELEPÍTÉSI JOG Ön jogosult tiltakozni személyes adatainak kezelése ellen, például ha az Adatkezelő a személyes adatait jogos érdek alapján vagy profilalkotással járó adatkezeléssel kezeli. Ha Ön tiltakozik személyes adatainak ilyen kezelése ellen, az Adatkezelő nem kezeli tovább az Ön személyes adatait, kivéve, ha bizonyítja a személyes adatok további kezeléséhez szükséges jogos indokokat.
|
|
| A törléshez való jog („az elfeledtetéshez való jog”) – Ön jogosult arra is, hogy bizonyos feltételek teljesülése esetén – például ha a személyes adatokra már nincs szükség azokhoz a célokhoz, amelyekhez azokat az Adatkezelő gyűjtötte vagy feldolgozta – az Adatkezelőtől azonnali hatállyal kérje személyes adatainak törlését. Ezt a jogát azonban eseti alapon kell mérlegelni, mivel előfordulhatnak olyan helyzetek, amikor az Adatkezelőt más körülmények (például az Adatkezelő jogi kötelezettsége) akadályozzák abban, hogy az Ön személyes adatait törölje. Ez azt jelenti, hogy ilyen esetben az Adatkezelő nem tudja teljesíteni az Ön személyes adatainak törlésére irányuló kérelmét.
|
Az adathordozhatósághoz való jog – Bizonyos körülmények között Ön jogosult arra, hogy személyes adatait egy Ön által megjelölt másik adatkezelőnek továbbítsa. A hordozhatósághoz való jog azonban csak azokra a személyes adatokra vonatkozik, amelyeket az Adatkezelő az Ön által a Neki adott hozzájárulás alapján, olyan szerződés alapján kezel, amelyben Ön az egyik fél, vagy ha az Adatkezelő személyes adatokat automatizált módon kezel.
|
|
A HOZZÁJÁRULÁS VISSZAVONÁSÁHOZ VALÓ JOG Ha az Adatkezelő az Ön személyes adatait az Ön hozzájárulásával összhangban kezeli, Ön jogosult arra, hogy a hozzájárulását bármikor visszavonja, ugyanolyan módon, ahogyan azt megadta. A hozzájárulás visszavonása nem érinti a hozzájárulás visszavonása előtt végzett adatkezelés jogszerűségét.
|
|
| Az adatkezelés korlátozásához való jog – Ön jogosult arra is, hogy az Adatkezelő korlátozza az Ön személyes adatainak feldolgozását. Ez az eset áll fenn például akkor, ha Ön megkérdőjelezi a személyes adatok pontosságát, vagy ha az adatkezelés jogellenes, és kéri az adatkezelés korlátozását, vagy ha az Adatkezelőnek már nincs szüksége az Ön személyes adataira az adatkezelés céljaira, de Önnek szüksége van azokra jogi igények bizonyításához, érvényesítéséhez vagy védelméhez. Az Adatkezelő korlátozza az Ön személyes adatainak feldolgozását, ha Ön ezt kéri.
|
Panaszhoz vagy bejelentés beadásához való jog – Ha úgy érzi, hogy személyes adatainak feldolgozása a vonatkozó jogszabályok megsértésével történik, panaszt nyújthat be a felügyeleti hatóságnál, amely a Szlovák Köztársaság Személyes Adatvédelmi Hivatala, székhelye: Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27; honlap: dataprotection.gov.sk, telefonszám: 02 3231 3214; e-mail: statny.dozor@pdp.gov.sk .
|
A fenti táblázatban meghatározott jogait érvényesítheti, ha kapcsolatba lép az Üzemeltetővel a dokumentum elején megadott elérhetőségeken.
Az Adatkezelő díjmentesen válaszol Önnek a jogai érvényesítésével kapcsolatban. Az Ön jogainak gyakorlására vonatkozó ismételt, megalapozatlan vagy indokolatlan kérés esetén az Adatkezelő jogosult a tájékoztatásért megfelelő díjat felszámítani. Az Adatkezelő a jogai gyakorlásától számított 1 hónapon belül választ ad Önnek. Bizonyos esetekben az Adatkezelő jogosult ezt az időtartamot meghosszabbítani, amennyiben az érintettek kérelmeinek száma és összetettsége nagy, de legfeljebb 2 hónap. Az Adatkezelő mindig tájékoztatja Önt a határidő meghosszabbításáról.
KÖZÖSSÉGI MÉDIA ÉS MÁS WEBOLDALAKRA MUTATÓ LINKEK
A marketing és a reklámozás elősegítése érdekében az Üzemeltető weboldalán különböző közösségi hálózatokra, például a Facebookra, az Instagramra és a LinkedInre mutató linkeket talál. Az Üzemeltető ezúton szeretné tájékoztatni Önt, hogy amint a weboldalon lévő kiegészítőre kattint, és a közösségi hálózatra lép, a közösségi hálózat üzemeltetőjének adatvédelmi irányelvei kezdenek érvényesülni, kivéve, ha Ön a közösségi hálózaton keresztül üzenetben lép kapcsolatba az Üzemeltetővel, vagy ha hozzájárul fényképének a közösségi hálózatokon való közzétételéhez (ebben az esetben az Ön személyes adatainak kezelésére szintén a jelen irányelvek vonatkoznak, és az Ön személyes adatait az Üzemeltető a fentiekben megadott információknak megfelelően kezeli).
Az Ön személyes adatainak a közösségi hálózatok üzemeltetője általi feldolgozásával kapcsolatos további információkat a következő linkeken talál: (i) Facebook, (ii) Instagram és (iii) LinkedIn.
ÉRVÉNYESSÉG
Ez a kötvény __,__,______-tól érvényes és hatályos. Mivel a jövőben szükségessé válhat a jelen Szabályzatban foglalt, a személyes adatok kezelésére vonatkozó információk frissítése, az Adatkezelő jogosult a jelen Szabályzatot bármikor frissíteni. Ilyen esetben azonban az Adatkezelő megfelelő módon előzetesen értesíti Önt.
